鸕鶿科 lôo-tsî-kho
鸕鶿(lôo-tsî)台語名整理,同齊對照本土 ê 台語號名、鳥仔特徵、英語、日語、華語翻譯,嘛有物種 ê eBird 網址,予未來 ê 物種命名參考。
海鸕鶿 ヒメウ Pelagic Cormorant
(c) Robin Gwen Agarwal, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 海鸕鶿 hái-lôo-tsî
- ✳️ 老仔 lāu-á
- ✳️ 鶿鸕 tsû-lôo
- ✳️ 烏魚郎 oo-hî-lông
參考《Hêng góa Tâi-oân Chiáu-á Miâ(還我台灣鳥á名)》、華 語鳥類名錄、eBird 資料
鸕鶿 カワウ Great Cormorant
(c) Дмитрий Осипов, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 鸕鶿 lôo-tsî
- ✳️ 老仔 lāu-á
- ✳️ 鶿鸕 tsû-lôo
- ✳️ 烏魚郎 oo-hî-lông
參考《Hêng góa Tâi-oân Chiáu-á Miâ(還我台灣鳥á名)》、華語鳥類名錄、eBird 資料
丹氏鸕鷀 ウミウ Japanese Cormorant
(c) Kim, Hyun-tae, some rights reserved (CC BY)
台語名
- 🎯 丹氏鸕鶿 tan-sī-lôo-tsî
- 🎯 日本鸕鶿 ji̍t-pún-lôo-tsî
- ✳️ 老仔 lāu-á
- ✳️ 鶿鸕 tsû-lôo
- ✳️ 烏魚 郎 oo-hî-lông