雁鴨仔科 gān-ah-á-kho
雁鴨仔科(gān-ah-á-kho)台語名整理,同齊對照本土 ê 台語號名、鳥仔特徵、英語、日語、華語翻譯,嘛有物種 ê eBird 網址,予未來 ê 物種命名參考。
樹鴨 リュウキュウガモ Lesser Whistling-Duck
(c) Saurabh Agrawal, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 樹鴨 tshiū-ah
- ✳️ 鴨仔 ah-á
- ✳️ 水鴨仔 tsuí-ah-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
斑頭雁 インドガン Bar-headed Goose
© Subir B. Shakya, some rights reserved (CC-BY)
台語名
- 🎯 斑頭雁 pan-thâu-gān
- ✳️ 海雁 hái-gān
- ✳️ 海鵝 hái-gô
- ✳️ 野鵝 iá-gô
- ✳️ 雁仔 gān-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
灰雁 ハイイロガン Graylag Goose
(c) Frans Vandewalle, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 殕色雁 phú-sik-gān
- ✳️ 海雁 hái-gān
- ✳️ 海鵝 hái-gô
- ✳️ 野鵝 iá-gô
- ✳️ 雁仔 gān-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
鴻雁 サカツラガン Swan Goose
(c) fangchen, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 鴻雁 hông-gān
- ✳️ 海雁 hái-gān
- ✳️ 海鵝 hái-gô
- ✳️ 野鵝 iá-gô
- ✳️ 雁仔 gān-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
白額雁 マガン Greater White-fronted Goose
(c) diomedea_exulans_li, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 白額雁 pe̍h-hia̍h-gān
- ✳️ 海雁 hái-gān
- ✳️ 海鵝 hái-gô
- ✳️ 野鵝 iá-gô
- ✳️ 雁仔 gān-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
小白額雁 カリガネ Lesser White-fronted Goose
(c) heliastes21, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 小白額雁 sió-pe̍h-hia̍h-gān
- ✳️ 海雁 hái-gān
- ✳️ 海鵝 hái-gô
- ✳️ 野鵝 iá-gô
- ✳️ 雁仔 gān-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
寒林豆雁 オオヒシクイ Taiga Bean-Goose
(c) Владимир Панкратов, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 寒林豆雁 hân-lîm-tāu-gān
- ✳️ 豆雁 tāu-gān
- ✳️ 海雁 hái-gān
- ✳️ 海鵝 hái-gô
- ✳️ 野鵝 iá-gô
- ✳️ 雁仔 gān-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
凍原豆雁 ヒシクイ Tundra Bean-Goose
(c) Tristan Jobin, some rights reserved (CC BY)
台語名
- 🎯 凍原豆雁 tàng-guân-tāu-gān
- ✳️ 豆雁 tāu-gān
- ✳️ 海雁 hái-gān
- ✳️ 海鵝 hái-gô
- ✳️ 野鵝 iá-gô
- ✳️ 雁仔 gān-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
黑雁 コクガン Brant
(c) David Jeffrey Ringer, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 烏雁 oo-gān
- ✳️ 海雁 hái-gān
- ✳️ 海鵝 hái-gô
- ✳ ️ 野鵝 iá-gô
- ✳️ 雁仔 gān-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
小加拿大雁 シジュウカラガン Cackling Goose
(c) guyincognito, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 小加拿大雁 sió-ka-ná-tāi-gān
- ✳️ 海雁 hái-gān
- ✳️ 海鵝 hái-gô
- ✳️ 野鵝 iá-gô
- ✳️ 雁仔 gān-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
疣鼻天鵝 コブハクチョウ Mute Swan
(c) spinomaly, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 瘤鼻天鵝 liû-phīnn-thian-gô
- ✳️ 天鵝 thian-gô
華語鳥類名錄、eBird 資料
小天鵝 コハクチョウ Tundra Swan
(c) Allan Claybon, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
🎯 小天鵝 sió-thian-gô
華語鳥類名錄、eBird 資料
黃嘴天鵝 オオハクチョウ Whooper Swan
(c) Илья Сухов, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
🎯 黃喙天鵝 n̂g-tshuì-thian-gô
華語鳥類名錄、eBird 資料
瀆鳧 アカツクシガモ Ruddy Shelduck
© Tristan Jobin, some rights reserved (CC-BY)
台語名
- 🎯 瀆鳧 to̍k-hû
- 黃鳧 n̂g-hû
- 黃鴨 n̂g-ah
- ✳️ 鴨仔 ah-á
- ✳️ 水鴨仔 tsuí-ah-á
華語鳥類名錄、eBird 資料
花鳧 ツクシガモ Common Shelduck
(c) Aleksandr Popov / Александр Попов, some rights reserved (CC BY-NC)
台語名
- 🎯 白花仔 pe̍h-hue-á
- 🎯 白花鴨 pe̍h-hue-ah
- 🎯 花鳧 hue-hû
- 潦鳧 ló-hû
- 白鴨 pe̍h-ah
- 穴鳧 hia̍t-hû
- 赤鳧 tshiah-hû
- ✳️ 鴨仔 ah-á
- ✳️ 水鴨仔 tsuí-ah-á
《Hêng góa Tâi-oân Chiáu-á Miâ(還我台灣鳥á名)》、eBird 資料